Cộng đồng Otaku Việt

17/1/2015, 8:37 pm

Cùng khám phá ngày 17/1 của xứ sở hoa anh đào

✿ Bōsai to Borantia no Hi: Ngày Phòng Chống Thiên Tai và Ngày Tình Nguyện Viên

5:46 sáng (giờ Nhật Bản) ngày 17 tháng 1 năm 1995, một trận động đất lớn 7,2 độ richter xảy ra ở phía Nam tỉnh Hyōgo, gọi là trận động đất Kobe (hay động đất Hanshin) khiến 6.434 người thiệt mạng. Tuy chỉ xảy ra trong 20 giây nhưng trận động đất có sức phá hoại kinh hoàng.

Vào thời điểm đó, Thủ tướng Tomiichi Murayama và Chính phủ vấp phải nhiều chỉ trích vì phản ứng chậm chạp trong việc giải quyết những khó khăn của người dân bị thiên tai. Lúc này, rất nhiều các tình nguyện viên từ khắp nơi trên đất nước tập trung tại Kobe ra sức giúp đỡ các nạn nhân trong vụ động đất.

Tháng 12 năm 1995, chính phủ tuyên bố lấy ngày 17 tháng 1 là "Ngày Phòng Chống Thiên Tai và Ngày Tình Nguyện Viên" và ngày 15 đến 21 tháng 1 gọi là "Tuần Phòng Chống Thiên Tai và Tuần Tình Nguyện Viên".

✿ Omusubi no Hi: Ngày khuyến khích ăn cơm (omusubi nghĩa đen là lúa gạo.)

"Ngày khuyến khích ăn cơm" được kỷ niệm từ năm 2000 nhằm nhắc nhở người dân về tầm quan trọng của lúa gạo. Ngày 17 tháng 1 năm 1995, khi trận động đất Hanshin khiến nhiều người thiệt mạng, nhà tan cửa nát và thiếu thốn lương thực trầm trọng thì những nắm cơm của các tình nguyện viên đã giúp họ đứng dậy sau khó khăn.
Nói đến Omusubi no Hi, người ta thường hình dung đến “cơm nắm” nhưng thực ra có Ngày Cơm Nắm (Onigiri no Hi) riêng vào ngày 18 tháng 6.

✿ Hyōgo Anzen no Hi: Ngày An toàn ở Hyōgo

Đây là ngày được kỷ niệm lần đầu vào năm 2006, nhằm tưởng niệm những mất mát do trận động đất Hanshin gây ra. Vào ngày này, người dân thường tập trung tại công viên Azuma để làm lễ tưởng niệm những nạn nhân trong trận động đất Hanshin năm 1995.

✿ Kongetsu Kon’ya no Tsuki no Hi: Ngày Ánh trăng của tháng này đêm này

Đây là nói về phân cảnh nổi tiếng trong cuốn tiểu thuyết Konjiki Yasha (Kim Sắc Dạ Xoa, 1897-1903) “Con Quỉ Kim Tiền”, một tác phẩm gây được tiếng vang rất lớn của tiểu thuyết gia Ozaki Kōyō.

Theo Fanpage Khám phá Nhật Bản
BBcode: Kiyomi

17/1/2015, 8:53 pm

woaaaaaaaa bài viết rất hay mình rất thích những thông tin liên quan đến nhật bản ;acqua

18/1/2015, 12:13 pm

chuyên mục này hay ghê luôn [TÌM HIỂU NHẬT BẢN] Cùng khám phá ngày 17/1 của xứ sở hoa anh đào 4202482881

mà cũng hok ngờ mod Kiyomi lại hiểu biết rộng thế, hay mod đang ở Nhật nhỉ ;kohieu

18/1/2015, 8:12 pm

¶-¶åñå ¢¶-¶añ wrote:chuyên mục này hay ghê luôn mà cũng hok ngờ mod Kiyomi lại hiểu biết rộng thế, hay mod đang ở Nhật nhỉ ;kohieu

Mình cũng chỉ share thôi chứ đâu phải tự viết đâu [TÌM HIỂU NHẬT BẢN] Cùng khám phá ngày 17/1 của xứ sở hoa anh đào 756794995

Cộng đồng Otaku Việt

Thịnh hành

Liên kết

Nguồn cấp