Cộng đồng Otaku Việt

10/4/2016, 5:03 pm

Ở Nhật, 10/4 là ngày gì?

Ngày Phụ nữ

Kỷ niệm ngày phụ nữ được tham gia chính trị

Ngày An toàn Giao thông

Ngày Ekiben

Ngày nghề mộc

Ngày suy nghĩ về việc trang trí nội thất

Ngày sông Shimanto

Kỷ niệm ngày mở cầu Seto Ōhashi

Ngày Du thuyền

Ngày sách Giáo khoa

Josei no Hi (女性の日) hay Fujin no Hi (婦人の日): Ngày Phụ nữ

Đây là ngày do bộ Lao động (nay là Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) ban hành vào năm 1949 (Chiêu Hòa 24), ban đầu gọi là Fujin no Hi. Đến năm 1998 (Bình Thành 10) thì đổi thành Josei no Hi. Hôm nay cũng là ngày đầu tiên của tuần lễ Phụ nữ.

[TÌM HIỂU NHẬT BẢN] Ở Nhật, 10/4 là ngày gì? X5RKO50

Các ngày liên quan:

Tuần lễ phụ nữ: 10/4 đến 16/4
Quốc tế Phụ nữ: 8/3
Tuần bình đẳng giới: 23/6 đến 29/6
Tuần bình đẳng giới của tỉnh Okayama: 11/11 đến 17/11

Fujin sansei kinenbi (婦人参政記念日): Kỷ niệm ngày phụ nữ được tham gia chính trị

Ngày 10 tháng 4 năm 1946 (Chiêu Hòa 21), đợt tổng tuyển cử đầu tiên sau chiến tranh cho phép phụ nữ được tham gia hoạt động chính trị, lúc này có 39 người trở thành nghị sĩ Hạ viện.

[TÌM HIỂU NHẬT BẢN] Ở Nhật, 10/4 là ngày gì? N7qN2D7

Kōtsū Jikoshi Zero o Mezasu Hi (交通事故死ゼロを目指す日): Ngày An toàn Giao thông

Đây là ngày do Chính phủ Nhật Bản ban hành từ năm 2008 (Bình Thành 20), là một phần trong dự án “An tâm sinh hoạt”.

[TÌM HIỂU NHẬT BẢN] Ở Nhật, 10/4 là ngày gì? TxGqu0a

Các ngày phát động An toàn Giao thông bao gồm 20/2, 10/4 và 30/9.

Ekiben no Hi (駅弁の日): Ngày Ekiben

[TÌM HIỂU NHẬT BẢN] Ở Nhật, 10/4 là ngày gì? FgJaHv5

Ekiben (駅弁当 hoặc 駅弁, bentō cho bến tàu) là biến thể của bentō bắt đầu xuất hiện từ thời Meiji (1868 đến 1912) để phục vụ những hành khách đi tàu hỏa. Các sinh viên và học sinh Nhật cũng thường dùng bentō trong bữa trưa vì những trường học hiện đại thời kỳ đầu ở Nhật Bản không cung cấp bữa ăn này cho học sinh, việc này giảm dần sau Thế chiến thứ hai khi các nhà trường Nhật bắt đầu tổ chức các bữa ăn trưa tập thể. Từ thập niên 1980, bentō bắt đầu được bán dưới dạng ăn liền (chỉ cần hâm nóng trong lò vi sóng) tại các siêu thị và cửa hàng thực phẩm Nhật Bản, các hộp gỗ bentō đắt tiền vì thế được thay thế bằng các hộp giấy hoặc nhựa tiện dụng và giá rẻ.

(wiki)

—

Đây là ngày do Hiệp hội Đường sắt Trung ương Nhật Bản xác lập từ năm 1993 (Bình Thành 5).

Nguyên do chọn ngày này là Ngày Ekiben là vì tháng 4 là mùa du lịch nên nhu cầu ăn trưa trên các chuyến tàu sẽ tăng cao. Thêm nữa, tō trong bentō, đồng âm với ngày 10 (tō) và số 4 + chữ “thập” sẽ trông gần giống như chữ ben trong Ekiben. (「4」và「十」–> 「弁」).

[TÌM HIỂU NHẬT BẢN] Ở Nhật, 10/4 là ngày gì? 5RJBMN1

Tategu no hi (建具の日): Ngày nghề mộc

Chơi chữ: yo(4)to(10), yoto đọc gần giống với yoi to (良い戸) nghĩa là cánh cửa tốt.

“Cánh cửa tốt” có liên quan đến nghề mộc vì nhà truyền thống kiểu Nhật đều làm bằng gỗ. Đây là ngày do Liên đoàn ngành mộc xác lập năm 1985 (Chiêu Hòa 60).

[TÌM HIỂU NHẬT BẢN] Ở Nhật, 10/4 là ngày gì? ItP0L5L

Interia o Kangaeru Hi (インテリアを考える日): Ngày suy nghĩ về việc trang trí nội thất

Tháng 4 là tháng nhập học, bắt đầu năm làm việc mới, nhiều những điều mới mẻ khác cũng được bắt đầu vì vậy đây là lúc thích hợp với việc trang trí lại không gian sống.

“10” và “chủ” (「十」 và 「住」) đều đồng âm jū. Từ “chủ” mang ý nghĩa ngôi nhà của mình. Vì vậy, người ta đã chọn hôm nay, ngày 10 tháng 4 là Ngày suy nghĩ về việc trang trí nội thất.

[TÌM HIỂU NHẬT BẢN] Ở Nhật, 10/4 là ngày gì? SiQv9Rz

Shimanto no Hi (四万十の日): Ngày sông Shimanto

Chơi chữ: shi(4)to(10), shito trong shimanto là tên một con sông ở tp Nakamura, tỉnh Kōchi.

[TÌM HIỂU NHẬT BẢN] Ở Nhật, 10/4 là ngày gì? Q5GzK71

Sông Shimanto ( 四万十) dài 196 km, lưu vực rộng 2.270 km². Đây là sông dài nhất và sông có lưu vực rộng thứ hai ở Shikoku. Trên dòng chính không có đập lớn nào, nên dòng sông này được mệnh danh là “dòng sông trong cuối cùng ở Nhật Bản”. Nó cùng với sông Kakita và sông Nagara là 3 dòng sông trong nhất Nhật Bản. Sông Shimanto cũng hay được đưa vào danh sách 100 sông hồ đẹp nhất Nhật Bản, hay danh sách 100 cảnh đẹp nhất Nhật Bản.

Trên dòng chính và các chi lưu của Shimanto có 47 cây cầu không lan can. Năm 1993, chính quyền tỉnh Kōchi quyết định xếp 47 cây cầu này là di sản văn hóa đời sống của tỉnh.

(wiki)

[TÌM HIỂU NHẬT BẢN] Ở Nhật, 10/4 là ngày gì? ENVFRTU

Seto Ōhashi Kaitsū Kinenbi (瀬戸大橋開通記念日): Kỷ niệm ngày mở cầu Seto Ōhashi

Ngày 10 tháng 4 năm 1988 (Chiêu Hòa 63), cầu Seto Ōhashi được khai thông, đây là cây cầu kết nối Honshū và Shikoku với nhau.

[TÌM HIỂU NHẬT BẢN] Ở Nhật, 10/4 là ngày gì? Q6S8U6g

Phía đầu Honshū của cây cầu là thành phố Kurashiki của tỉnh Okayama, và phía Shikoku là thành phố Sakaide của tỉnh Kagawa. Cây cầu dài 9.4 km, gồm có 6 tuyến cầu nối giữa các đảo nằm giữa hai thành phố. Trên cây cầu có tuyến đường cao tốc nằm trên tuyến đường xe lửa. Đây là cây cầu kết hợp giữa đường bộ và xe lửa dài nhất thế giới.

Cây cầu khổng lồ này được bắt đầu xây dựng vào tháng 10/1978, tiêu tốn 7,692 tỷ USD và mất đến 10 năm. Hiện tại, chỉ có những chuyến xe lửa thường chạy trên cầu, nhưng cây cầu đã được thiết kế sẵn để những chuyến tàu cao tốc Shinkansen có thể vận hành được qua cầu. Ngoài ra cây cầu còn có thể chịu được sức gió lên tới 65m/giây, cùng với động đất lên tới 8.5 độ ritchter.

Yotto no Hi (ヨットの日): Ngày Du thuyền

Chơi chữ: yo(4)to(10), yoto ~ yotto là du thuyền.

Đây là ngày do Yamaha Motor ban hành.

[TÌM HIỂU NHẬT BẢN] Ở Nhật, 10/4 là ngày gì? KwO6x7I

Kyōkasho no Hi (教科書の日): Ngày sách Giáo khoa

Chơi chữ: yo(4)to(10), yoto trong yoi tosho (良い図書) nghĩa là cuốn sách tốt.

Đây là ngày do Hiệp hội sách Giáo khoa ban hành.

[TÌM HIỂU NHẬT BẢN] Ở Nhật, 10/4 là ngày gì? AFliGyk

Theo ogatakasumi.wordpress.com
BBcode: Kiyomi

Cộng đồng Otaku Việt

Thịnh hành

Liên kết

Nguồn cấp