Nói đến rừng là phải nhắc đến cây, 「森林」 (shinrin) gồm 5 chữ 「木」 (ki) hợp thành nên chọn tháng Năm, lại vừa vặn 20 nét nên chọn ngày Hai Mươi.
Về sự khác nhau giữa 林 (hayashi), 森 (mori) và 森林 (shinrin) thì đơn giản là cả 3 từ đều mang nghĩa “rừng”, nhưng được xếp theo mật độ cây từ ít đến nhiều: 林 < 森 < 森林.
林 chỉ một khu rừng nhỏ với cây gỗ nhỏ, thường là rừng nhân tạo do con người ươm trồng.
森 là rừng với nhiều cây gỗ lớn, rậm rạp hơn, thường chỉ rừng tự nhiên.
森林 cũng giống với 森 nhưng mang nghĩa rừng rậm, rừng già với mật độ cây nhiều hơn 森.
Một số khu rừng nổi tiếng ở Nhật Bản:
Rừng tre ở Sagano – nổi tiếng vì vẻ đẹp mát lành.
Rừng tự sát Aokigahara ở Yamanashi – nổi tiếng vì độ rùng rợn.
Rừng Nijinomatsubara ở Karatsu, Saga – nổi tiếng là khu rừng 360 năm tuổi với triệu cây thông.
Rừng nguyên sinh ở Shirakami-Sanchi thuộc Akita và Aomori – nổi tiếng vì là Di sản Thiên nhiên Thế giới được công nhận vào năm 1993.
Rừng Tadasu ở Kyoto – nổi tiếng vì là 1 trong 17 Di tích Lịch sử ở Kyoto được công nhận vào năm 1994 và được xem là Di tích Lịch sử Cổ đại Kyoto.
Rừng nguyên sinh Yakushima ở Kagoshima – nổi tiếng với cây tuyết tùng Jomon hơn 2 ngàn năm tuổi.
…
※FACT: 66% diện tích Nhật Bản là rừng bao phủ, chiếm gần 2/3 diện tích cả nước.